前言:一年一度的China joy活动在上海圆满落幕,中国已经成为互联网大国,各个国家的发行商和游戏商都迫不及待地想要加入到中国的市场。这次ASO360有幸成为2016 China joy参展商,与会期间遇到许多国外企业(例如,韩国、日本、美国、加拿大等)都想要在中国区发行游戏和推广,
那么问题来了:如何与这些“歪果仁”愉快的交流ASO的积分墙和机刷呢?——下面我来解决这个问题
首先,当你见到一个外国发行商来到你的展台时,你可以愉快的跟他打招呼:How are you doing?(今天过得怎么样)一般老外都会回:Fine 、great 等。好了,接下来就可以进入正题了,大谈特谈ASO。
让我们先来熟悉一下ASO的专业名词(自己翻译的,不过CJ上的老外好像都能理解(*^__^*) 嘻嘻……):
ASO-App Store Optimization
排行榜:Top charts 免费榜单,付费榜单,畅销榜单:Top free\Top paid\Top grossing
应用:Application 缩写:app
冲榜:Get higher ranking
关键词排名:Keywords rank
积分墙: CPA- Cost Per Action
激励性用户:Incentive user
搜索关键词:Keyword search
搜索结果数:Keyword search result
热门搜索:Trending searches
分类:Category
对于“歪果仁”来说,并不能够分清机刷和积分墙的概念,这是国内外app store环境的差异导致的,中国的CP只要一提到ASO首先想到的就是机刷,而我在CJ上遇到的老外却是另一种想法:关键词覆盖更多范围从而带来的流量。那我们就可以说:“We could make your keywords cover more.” 下图为外国的常用查询网址:https://www.appannie.com/,你可以现场演示给他们看一些你较为熟悉的产品,还好appannie有中英文版本,可以来回切换界面进行介绍。
外国CP一般都会对关键词优化较为感兴趣,虽然在中国做组词优化的比较少,此刻,就是展现自家ASO组词优化超强能力的时候了,你可以说:“After keywords optimization, not only enlarge the coverage of keywords, but also can bring more downloads. ”老外一听很高兴啊,直接回答了:That’s cool.
这时候你已经成功的吸引了他的注意,我们先通过积分墙的形式来引导他们,毕竟这是真人真量嘛。是不是要问,感觉积分墙很复杂的样子,该怎么英文介绍嘛,别怕,我是这么说的:“This is a incentive user who will download your app after completing game mission. More downloads will bring more users, more users take more downloads, it’s amazing, right?”这时候再介绍一下每一个CPA的价格,我觉得还是用dollar说比较好,毕竟他们的RMB并不很敏感。
最后就是机刷,告诉他通过机器程序的手段来进行仿真下载量将排名提高,这个办法又快又安全,还能节约成本, 我们可以在很短的时间内就可以将他的App打到排行榜的TOP10甚至是TOP1,类似“This is a programmed method to improve you app downloads and get higher ranking ”。然后问一下他Your app is about what?注意用升调,哈哈,并且预估一下帮他把关键词或者总榜做到Top10需要花多少dollar呢。
或者给他们推荐一下热搜,一天可以带来很多的下载量。这时他会很惊奇的说:That’s awesome。
整个流程差不多就是这么简单,接下去就是客套的聊一聊他们的产品,交换一下联系方式,现在的“歪果仁”都已经开始使用Wechat(微信),你可以加他的Wechat来进行交流,使用翻译功能即使什么外语都不懂,用中文也能和使用英语,日语,韩语的“歪果仁”进行沟通啦。祝大家都能和“歪果仁”达成愉快的合作O(∩_∩)O~
PS:
分类榜单中英文对照表:
Books | 图书 |
Business | 商业 |
Catalogs | 商品指南 |
Education | 教育 |
Entertainment | 娱乐 |
Finance | 财务 |
Food and Drink | 美食佳饮 |
Games | 游戏 |
Health and Fitness | 健康健美 |
Kids | 儿童 |
Lifestyle | 生活 |
Magazines and Newspapers | 报刊杂志 |
Medical | 医疗 |
Music | 音乐 |
Navigation | 导航 |
News | 新闻 |
Photo and Video | 摄影与录像 |
Productivity | 效率 |
Reference | 参考 |
Shopping | 购物 |
Social Networking | 社交 |
Sports | 体育 |
Travel | 旅行 |
Utilities | 工具 |
Weather | 天气 |
如何与“歪果仁”交流ASO业务?以上为Luke个人原创,投稿在ASO优化师。
未经ASO优化师允许不得转载:龙榜ASO优化师 » 如何在CJ上与“歪果仁”交流ASO业务?